Spanish Localisation Tester

Spanish Localisation Tester - 12 Month Contract facilitated via our staffing partner DZX.

Please note this role will be office based.

Quality assurance of assigned software products throughout QA test phase.

Main Duties & Responsibilities:

• Test software once localized assets have been implemented in-game.
• Report all language bugs found through test phase in a clear, concise and effective manner via the bug tracking database.
• Perform confirmation testing in one or more languages when required.
• Proof-read and correct translations provided by external companies for software product.
• Ensure that quality, accuracy and consistency is maintained throughout Localized assets tools / game / manual.
• Where needed make fixes directly to language text assets.
• Assist other Test Services teams and Engineering Services team with general testing duties when required.
• Assist with project and process related tasks.
• Occasionally provide in-house translations.
• Assist occasionally in the translation work for the packaging text for console and peripherals as well as for the Authorized Names for PlayStation components.

Core Competencies:

• Business Acumen
• Creativ...